为应对多重挑战，全球文化遗产?；ひ严蚧凇叭托浴钡南低承员；し绞阶?，其影响也将超越文化领域，关联至产业升级、空间治理以及构建人类命运共同体等各项可持续发展目标。在此过程中，中国积极深化国际合作，探索了适应中国特色的实践策略。

一

长达50年的全球实践已证明，文化遗产的?；ず痛胁唤龆晕の幕嘌灾凉刂匾沂谴俳缁?、经济和环境可持续发展的持续推动力。

在当代，?；の幕挪丫瓜殖龆辔壑导俺晒?，不仅创造就业机会、减少贫困、促进了经济增长，更增强人们对自身文化的认同感，增进不同文化间的相互理解与沟通。

文化遗产在上述多领域展现出的持续适应与利用能力，体现出其蕴含的强大“韧性”。关注、提升文化遗产的“韧性”，是?；ひ挪?、应对当今和未来各种挑战的基础，也是实现人类文明可持续发展的关键所在。

二

进入21世纪以来，全球气候变化加剧，伴随着疫情暴发、地区冲突破坏以及过度开发等不利因素，文化遗产事业正面临着前所未有的挑战。气候变化加剧正使极端天气成为常态，使得文化和自然遗产遭受越来越多的侵袭。2021年至今，我国一些地区出现灾害性降雨天气，导致一些文化遗产出现险情。澳大利亚大堡礁因海水升温，珊瑚白化现象日益严重。意大利威尼斯不仅承受着游客数量激增和过度开发的压力，还面临海平面上升的威胁。2025年3月28日，缅甸发生7.9级地震，多处文化遗产在此次地震中受损。

冲突与战争带来的破坏力同样巨大。叙利亚帕尔米拉古城、阿富汗巴米扬大佛等文化瑰宝，都不幸沦为战争的牺牲品。不仅一个国家或民族的文化象征被摧毁，全人类共同的宝贵财富以及文化多样性亦受到不可逆转的损害。

于是，加强文化遗产的“韧性”建设，提升其抗风险能力，就显得尤为迫切和关键。

三

在此过程中，开展全球范围的多层次国际合作与实践，具有不可替代的重要作用。

为应对上述威胁因素，在可持续发展理念的指导下，联合国教科文组织、国际古迹遗址理事会以《保护世界文化和自然遗产公约》为基石，致力于构建世界文化遗产“韧性”发展的?；た蚣?。2013年，世界自然?；ち擞牍使偶Ｒ胖防硎禄嵝制舳恕白匀挥胛幕鲜导苹保黄屏舜骋挪嘈偷慕缦?，开创了跨学科协同保护的创新模式。

2015年，联合国可持续发展峰会通过了《变革我们的世界：2030年可持续发展议程》，提出17项可持续发展目标。在随后举行的《?；な澜缥幕妥匀灰挪肌返拊脊蠡岬诙位嵋樯?，通过了将可持续发展视角纳入“公约”进程的政策文件。该文件明确将文化遗产的可持续发展划分为4个关键领域：环境可持续性、包容性社会、包容性经济以及和平与安全。

2021年，《国际古迹遗址理事会国际文化遗产旅游宪章》进行了修订，旨在“加强文化遗产保护；推进社区赋权，增强社会韧性，提升社会福祉；同时营造一个健康的全球环境”，并强调“通过能力建设、风险评估、战略规划和适应性管理，提高社区和文化遗产的韧性”。同年，国际古迹遗址理事会还发布了《联合实践：关于‘自然-文化’关键词的阐释性文件》，指出文化遗产的“韧性”所关注的是“遗产的系统、关系和动态特征”。这些变化，反映了文化遗产?；だ么印翱沙中钡暮旯墼妇白颉叭托浴狈⒄沟木咛迨导?，揭示了文化遗产“韧性”发展在生态、技术、社会等多个维度上的协同需求以及全社会参与其中的必要性。

为纪念《保护世界文化和自然遗产公约》诞生50周年，从2022年起，世界各地陆续举行了“下一个50年：世界遗产作为韧性、人文和创新的源泉”活动，推动了关于文化遗产“韧性”的国际对话与?；な导?。

四

中国拥有丰富世界遗产资源。在积极参与《保护世界文化和自然遗产公约》框架下的全球治理实践过程中，中国逐渐构建起一套兼具国际视野与本土智慧的系统性?；ぬ逑担嵘幕挪摹叭托浴碧峁┝吮缶?。

在文物防灾预警机制建设方面，2018年中共中央办公厅、国务院办公厅印发了《关于加强文物?；だ酶母锏娜舾梢饧罚岢鼋⑽奈锇踩ばЩ?，以全面提升文物保护的预警与应对能力。2022年，国家文物局印发《文物安全防控 “十四五”专项规划》，进一步将“建立健全防灾减灾体系”列为主要任务，强调“全面增强安全预警和防控能力”，通过推广应用先进适用技术提升文物安全预警能力和效率等措施，推动文物?；ご印笆潞笄谰取毕颉笆虑霸し馈弊?。

在理论方面，“让文物活起来”的理念强调文化遗产的活态传承，提出“文物的活力在于融入生活、回归社会、服务人民”。这一理念回应了文化遗产“韧性”发展的核心诉求。如今，该理念已被纳入《中华人民共和国文物?；しā?，为文化遗产的可持续发展奠定了坚实的法律基石。

（詹长法：中国文化遗产研究院二级研究员、意大利“仁惠之星骑士勋章”获得者，长期从事文化遗产保护修复理论。

徐琪歆：四川美术学院副教授，主要从事文化遗产?；ぜ袄砺垩芯?。）